平湖在线


广告合作:0573-85556666
  • 10686阅读
  • 0回复

欢乐喜剧人:难道只有我自己觉得,憨豆老师站在那尴尬的要命吗 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
65
金钱
128
威望
66
注册时间
2016-02-26
最后登录
2018-09-05
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2017-04-11 15:14:02 , 来自:上海市
 
刚刚播出的本季喜剧人最后一期
文松夺得了最后的总冠军
因为是最后一期
节目组可能是为了提高一下逼格
所以请来了憨豆老师

首先得承认
憨豆的确是国际喜剧界丰碑式的人物
但是在这个中国的舞台上
语言不通是硬伤


试想一下,台上无数的人欢声笑语
但是你却一句都听不懂
还得跟着一起干笑
别人抛出一个梗

你因为听不懂
所以只能拼命地做表情
这是一种多么尴尬的体验
在憨豆老师与郭老师互动的时候

给人更多的感觉也只有尴尬
二人其实都是喜剧界的翘楚
但二人单纯从动作来判别对方的意图
往往带来的结果就是
谁都接不上对方的梗

可能有些朋友说
憨豆先生肯定有隐藏的耳机
里面有人同步翻译
先不说有没有耳机
就算有,喜剧这个东西很看重情绪
当郭老师调侃一句时

经过翻译的思考,转述,在传到憨豆老师的耳朵里时
什么情绪都过去了,什么包袱也都凉了

所以看着这位国际的喜剧大师
在这个舞台不断尴尬的傻笑
实在是有些心疼啊
快速回复
限80 字节
 
上一个 下一个