平湖在线


广告合作:0573-85556666
  • 18286阅读
  • 0回复

亨八冷打 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
22269
金钱
112402
威望
5966
注册时间
2007-01-09
最后登录
2024-04-20
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2017-08-03 14:36:05 , 来自:浙江省嘉兴市
就是一共的意思。
话说中关于“一共”的说法有12种之多!除了亨八冷打之外,还有一共、一总、总共、共总、统共、拢共、一共拢总、一齐拉起、一道辣海、一塌刮子、搁落三姆等等。


灶批间就是厨房间的意思。
以前,上海的建筑不像如今这样的“大气”,都是些石库门之类的弄堂式房子。老百姓没有专门的厨房,便在自家门前或者旁边搭一个斜蓬(用来遮挡一下雨水或者烈日),作为自家的厨房使用。那个斜蓬,上海人叫做“批”。所以厨房间便叫成了“灶批间”。



夜壶箱


“夜壶箱”,是江浙一带家中放夜壶(晚上小便用的便壶)的矮柜子。后来,与此外形相近的床头柜被称为夜壶箱,但是,放夜壶的功能则没有了。夜壶也逐渐被“痰盂罐”、“马桶”所代替。
与夜壶箱相类似的词是五斗橱。以前上海人卧室里,床(上海人称之为米床)旁边往往就是一个夜壶箱、一个五斗橱。
过去很多上海人卧室的标配,当中那把藤椅也叫“藤高椅”。