• 15892阅读
  • 13回复

求解平湖方言 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
1
金钱
6
威望
10
注册时间
2016-08-10
最后登录
2019-06-02
微信分享 只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2019-06-02 22:21:53
 
哪位知道平湖方言“截你的时候有感觉 ”是什么意思吗,困惑中。

发帖
20209
金钱
108030
威望
6312
注册时间
2007-01-09
最后登录
2019-09-17
只看该作者 1 发表于: 2019-06-02 22:33:19
平湖方言虽然难用文字表达,但上面的感觉没表达清楚。

这是否则 在骂人中用的呢?
1条评分威望+1
上网的闲人 威望 +1 - 06-03

发帖
95
金钱
113
威望
18
注册时间
2016-03-09
最后登录
2019-09-03
只看该作者 2 发表于: 2019-06-02 22:37:42

发帖
427
金钱
215
威望
-123
注册时间
2015-12-18
最后登录
2019-09-17
只看该作者 3 发表于: 2019-06-03 01:38:33

发帖
1519
金钱
1233
威望
398
注册时间
2011-08-21
最后登录
2019-09-16
只看该作者 4 发表于: 2019-06-03 06:54:25
大致听起来好像是喜欢你的意思

发帖
5
金钱
33
威望
10
注册时间
2018-07-16
最后登录
2019-09-17
只看该作者 5 发表于: 2019-06-03 07:23:27
 
阿奴来冈吧,格句话肯定勿是五克平湖闲话。

发帖
126014
金钱
129393
威望
1292
注册时间
2009-08-12
最后登录
2019-09-12
只看该作者 6 发表于: 2019-06-03 08:40:30
 
戳,就是日。

发帖
126014
金钱
129393
威望
1292
注册时间
2009-08-12
最后登录
2019-09-12
只看该作者 7 发表于: 2019-06-03 08:44:23
 
看错了。不好意思

发帖
20209
金钱
108030
威望
6312
注册时间
2007-01-09
最后登录
2019-09-17
只看该作者 8 发表于: 2019-06-03 09:35:42
对不明确的方言交流,是好事。
发帖
106
金钱
127
威望
115
注册时间
2015-09-13
最后登录
2019-08-23
只看该作者 9 发表于: 2019-06-03 13:18:58
 
26681164:戳,就是日。 (19-6-3 08:40) 

截,不是戳

发帖
126014
金钱
129393
威望
1292
注册时间
2009-08-12
最后登录
2019-09-12
只看该作者 10 发表于: 2019-06-03 14:22:09
 
享受美好生活:截,不是戳[表情] (19-6-3 13:18) 

看错了,哈哈

发帖
4
金钱
-12
威望
12
注册时间
2018-10-23
最后登录
2019-09-17
只看该作者 11 发表于: 2019-06-03 23:45:51
 
城里人套路深

发帖
1165
金钱
1137
威望
73
注册时间
2010-12-26
最后登录
2019-01-04
只看该作者 12 发表于: 2019-06-06 20:31:31
 
这句话在那个情况下说的?要不然解释不清
发帖
1
金钱
6
威望
10
注册时间
2016-08-10
最后登录
2019-06-02
只看该作者 13 发表于: 2019-06-10 10:51:28
 
平湖庄周:这句话在那个情况下说的?要不然解释不清 (19-6-6 20:31) 

截,是不是已经发生过关系。