平湖在线


广告合作:0573-85556666
  • 2001430阅读
  • 317回复

平湖方言成语 [复制链接]

上一主题 下一主题

发帖
777
金钱
942
威望
60
注册时间
2011-05-01
最后登录
2014-10-24
只看该作者 270 发表于: 2012-01-03 23:49:13 , 来自:浙江省
引用第4楼未班车于07-5-22 16:33发表的  :
十涡不俗---应该是个贬义词。

是不是“十恶不赦”吴音变调了  意思相近的

发帖
777
金钱
942
威望
60
注册时间
2011-05-01
最后登录
2014-10-24
只看该作者 271 发表于: 2012-01-03 23:53:26 , 来自:浙江省
引用第256楼a5767823于10-8-25 20:38发表的  :
我讲一个经典,(妈卵么情)[表情] 觉得经典打1111111

呵呵 抹X无情吧?这个生动得入木三分 服了老祖宗了 很多话嘉兴上海都有的 这里平原语言不封闭的 不像温州 闽南啦

发帖
100
金钱
168
威望
25
注册时间
2009-11-10
最后登录
2015-01-20
只看该作者 272 发表于: 2012-01-13 13:22:08 , 来自:亚太地区
昏头六七冲

发帖
5
金钱
5
威望
10
注册时间
2012-02-25
最后登录
2012-04-04
只看该作者 273 发表于: 2012-02-25 20:43:27 , 来自:浙江省嘉兴市
    

发帖
1374
金钱
3189
威望
415
注册时间
2010-06-14
最后登录
2017-12-12
只看该作者 274 发表于: 2012-03-28 10:40:38 , 来自:浙江省嘉兴市
`谢多摸卵蛋,丘比噶正经!

发帖
4507
金钱
9449
威望
253
注册时间
2010-11-10
最后登录
2022-06-08
只看该作者 275 发表于: 2012-05-18 23:33:38 , 来自:浙江省嘉兴市
回 6楼(管道工) 的帖子
神扬无道——心不在焉。 这个应该是“扬神无道”吧

发帖
2208
金钱
6173
威望
216
注册时间
2011-12-28
最后登录
2019-06-21
只看该作者 276 发表于: 2012-06-12 16:58:34 , 来自:北京市
猪头三
发帖
36
金钱
50
威望
0
注册时间
2011-01-30
最后登录
2012-08-27
只看该作者 277 发表于: 2012-08-06 19:23:44 , 来自:浙江省
很多:脚拐,马姥姥,

发帖
3
金钱
3
威望
10
注册时间
2012-10-22
最后登录
2013-01-30
只看该作者 278 发表于: 2012-10-23 21:15:39 , 来自:亚太地区
引用第271楼我的天涯于12-1-3 23:53发表的  :
呵呵 抹X无情吧?这个生动得入木三分 服了老祖宗了 很多话嘉兴上海都有的 这里平原语言不封闭的 不像温州 闽南啦



应该是拨X无情

发帖
3
金钱
3
威望
10
注册时间
2012-10-22
最后登录
2013-01-30
只看该作者 279 发表于: 2012-10-23 22:01:37 , 来自:亚太地区
武极乒乓----风风火火,粗枝大叶。
极左极右----做事极端,或矫枉过正。
掮起脚来就污出----成事不足败事有余。
一字识扁担,人字识蹒开----无知。
苍蝇飞过打滑塌,蚊子飞过跌断脚----形容物体光滑。
头冷来冰凌斑斓----最近几年才有的俗语,指心灰意冷。
搂屁*眼吮指头----抠门。
件件轧[gá]三分----瞎凑热闹。
乌头济济----数量多,一般指人数多。
卵勿识叮咚----什么都不懂,无知。
瞎狗冲烂污----狗屎运。
癞痢头倌倌自家好----这无需解释了,倌倌:小孩。
吹吹一口浪,喝喝一口汤----形容清水光汤。
烧烧一锅子,吃吃一台子,匝匝一裤子。----一般指炒螺蛳。烧时满满一锅,吃时满满一桌,吃太多拉肚子满满一裆……
捞得牢捞根葱,捞勿牢捞个空----特指小馄饨,馅料少的意思。

先就这几个吧

发帖
80
金钱
89
威望
0
注册时间
2011-10-08
最后登录
2013-08-07
只看该作者 280 发表于: 2013-01-10 17:07:41 , 来自:浙江省金华市
脑子凯污

发帖
2
金钱
3
威望
10
注册时间
2013-02-28
最后登录
2019-03-06
只看该作者 281 发表于: 2013-02-28 23:10:32 , 来自:浙江省绍兴市
回 25楼(宝贝艳艳) 的帖子
其实,我觉得应该还是得写成“否贰否三”,大写“贰”的“腻烦”的“腻”的半边。平湖话里面,“贰”与“腻”读音一样。所以我觉得写法应该是这样。方言里面的很多字词在汉字中能找到对应的字,我觉得就该用那个汉字。比如平湖话中常听到的“呀末杂”,其实这确写法应该是“约莫着”,这三个字在文学作品中也经常能看到。如果,我们现在编写一本平湖话的书籍,不加考证就使用一些音译字,那么就会使平湖话的意思变得越来越模糊难懂。个人观点,仅供参考。

发帖
64
金钱
100
威望
55
注册时间
2013-03-14
最后登录
2013-12-20
只看该作者 282 发表于: 2013-03-15 14:39:16 , 来自:浙江省嘉兴市
靠关头————骂人的意思

发帖
33
金钱
-103
威望
-160
注册时间
2013-03-27
最后登录
2013-06-21
只看该作者 283 发表于: 2013-06-21 15:43:59 , 来自:广东省
痴天巴拉

发帖
887
金钱
1200
威望
26
注册时间
2013-07-31
最后登录
2019-03-06
只看该作者 284 发表于: 2013-08-14 16:57:48 , 来自:浙江省嘉兴市
够级软勿上台盘