m"/g7w4N K
k[`dR; 线路简介 INTRODUCE kBEmmgL C !x/
^gw =y]$0nh 户外旅行网】www.lvxjia.com 于2014年5月创办的“中国青年户外旅行创意网站”,在线创意旅行服务公司(OTC ),中国社交旅行品牌。 >^_ bD !.HnGb+ 活动报名:电话微信:13758306668{千金} I9y.e++/ gn1(4
o 忙忙碌碌的工作节奏,车水马龙的钢筋都市,是否让你难以卸下一身的倦怠?与日俱增的竞争压力,每况愈下的健康指数,是否让你茫然、孤独、无所适从?你有没有想过,去到遥远的天边,去尝试一次与大自然心灵的对话?你可曾奢求,去到辽阔的草原,去感受与天地同脉的呼吸!
n(;:*<Rh 这里就是,天人合一·醉美呼伦贝尔!这里有一望无际的天然草原,极目远眺,深呼吸,会让你疲惫已久的心灵,随着草原的清新律动而忘却远去的种种尘埃!这里有悠远高亢的牧歌长调,静静聆听,去感悟,会让你早已紧绷不堪的身体,随着那来自远古悠长的回响去摘下塞满惆怅的行囊! !u;>Wyd W
在这里你可以纵马驰骋茫茫草原,在这里你可以驰车徜徉千里林海。在这里,有缤纷的花海,金黄的麦浪,在这里有悠扬的歌声,奶茶的飘香。在这里你才能感觉到天苍苍、野茫茫,在这里你才能看到天圆、地方······ 4Yjx{5QSAG 现在,就随着我的脚步,去感受一下醉美呼伦贝尔,那天人合一的地方……
Ob<W/-%5tH 来自天边的问候·莫日格勒河来到呼伦贝尔,如果不登高远眺一下圣洁的末日格勒,那将是一场极不完美的旅行。无论是在朝日初现的清晨,还是在日暮西去的黄昏,只要伫立在它的面前,无人不咏叹莫日格勒的圣洁与生气,那九曲十八弯犹如源自天边,川流不息,就像一个坠落于草原的美丽星辰,让人心如止水,忘却烦恼。 z3?\:Yz 莫日格勒河发源于大兴安岭西麓,由东北向西南,流经著名的呼伦贝尔大草原,注入呼和诺尔湖后流出,汇入海拉尔河,全长290多公里,属中俄界河额尔古纳河水系,是呼伦贝尔之行的必去的景区之一。![](http://img.qumofang.com/9_20160331_route_FujY72kayrGtrQVF8NAkix_waPnl.jpg)
最后的狩猎部落·根河敖鲁古雅
RDQ^dui 敖鲁古雅是呼伦贝尔最具有代表性的符号,它是中国最后的一个狩猎部落,这里淳朴的敖鲁古雅猎民,至今仍在深山之中,踏寻祖先的足迹,与天地同眠,与自然共生。这里没有都市的硝烟,这里没有职场的角逐,这里没有让人恐惧的雾霾,这里没有堵塞的交通,这里唯有的,只有最淳朴的民俗,最简单的快乐,最真实的情感,最难得的惬意。神秘的敖鲁便是这北方游牧民族的摇篮,原始驯鹿的囿苑、圣诞老人的出发地——敖鲁悄然绽放!千年以来,敖鲁古雅始终安静的藏在大兴安岭,任时间流过它的山门,它依旧谨守着自己的古朴……这里有中国唯一的使鹿部落、中国最后的狩猎民族;这里是中国少数民族村寨,桦树皮民族文化艺术之乡。 mZvG|P$} ![](http://img.qumofang.com/9_20160331_route_FvnyZcut8eyZ8pmhPiEv_4zeBQeC.jpg)
多姿多彩民族风·室韦俄罗斯族民族乡
+: Ge_- 这是一个身居边境却异常热情的多彩小镇。数百年来,勤劳的俄罗斯族人聚居在这里,日出而作,日落而息,快乐的生活着。你可曾体会过,在熊熊的篝火旁,抛开烦恼,伴随着欢快的俄罗斯民歌而雀跃而舞?你可曾体会过,在“莫斯科郊外的晚上”那诗一般的意境中,去静静聆听“喀秋莎”缠绵悱恻的爱情传说?你可曾体会过,在俄罗斯传统的美食中,与三五好友席地而坐、敞开心扉的畅谈人生?这些,在室韦俄罗斯族民族乡都会成为现实!室韦俄罗斯族民族乡是蒙古族发祥地,现保存有大小城遗址10余座,有较深的含蒙古族寻根、祭拜、观光、考察等历史文化内涵和底蕴。这里大部分仍保留着较为完好的俄罗斯文化和生活习俗,不出国门,就可以领略到异国风情。感受母亲的拥抱·额尔古纳河
}IkQA#4$ 额尔古纳河是呼伦贝尔的母亲河,它从亘古走来,千百年来哺育着一代又一代的草原儿女成就梦想。这里曾是成吉思汗的故乡,这里还能听得到成吉思汗驰骋疆场的回响,正是额尔古纳河这母亲一般的胸怀,才成就了英雄的戎马一生,千古敬仰。温暖——这是额尔古纳河的关键词,无论是谁,到了这里都会有一种回到家里的舒心,也许,额尔古纳河不仅仅属于呼伦贝尔,她更属于我们每一个人,就住在我们每个人的心里,是孩子对母亲的深深眷恋。额尔古纳河是黑龙江正源,史称“望建河”,是通古斯语(鄂温克语)honkirnaur的音译,意思为鄂温克江。在《旧唐书》中称之为望建河,在《蒙古秘史》中称之为额尔古涅河,在《元史》中称之为也里古纳河,在《明史》中称之为阿鲁那么连,自清代开始称之为额尔古纳河。位于内蒙古自治区东北部呼伦贝尔地区,为中俄界河。 -w6
"? ![](http://img.qumofang.com/9_20160331_route_FtysAQDnw7DquMCfv72nZmLrAwRV.jpg)
大自然的最美杰作·根河湿地
w~\%vXla 来到这里,没有人能抗拒的了它散发出的优雅魅力,它就像一位深情款款的呼伦贝尔姑娘,玉面含羞的在这里静静的等候着你的到来。这不加修饰的天然美景,是天地送给我们最珍贵的馈赠,更是我们美丽生态最为依赖的依托。在这里,您震撼的不仅仅是眼前的秀美壮阔,更为珍贵的是您在这景色之中感受着天地的呼吸,感受着世界上最清新的康养空间!根河湿地根河湿地保护区占地12.6万公顷,现为内蒙古自治区级自然保护区,位于根河、额尔古纳河、得尔布干河和哈乌尔河交汇处。还包括根河、得尔布干河、哈乌尔河及两岸的河漫滩、柳灌丛、盐碱草地、水泡子及其支流。根河湿地包含有特别大范围的冲积平原,并在此形成了一个三角洲。是现今我国保护最完整、面积最大的湿地,被誉为“亚洲第一湿地”靓丽边境小城·满洲里
kODK@w V- “满洲里”这个地方在地图上你也许真的注意不到。它位于我国东北边陲,西与俄罗斯接壤。是我国最大陆路口岸。它是祖国的北大门,远远望去,金碧辉煌的“中华人民共和国”七个大字挺拔醒目的镶嵌在国门上方,武警战士日夜守卫在阁楼的两旁。国门体现了国家的象征,代表着国家的尊严,是东方巨人的国魂。当你亲临其境,目睹美丽庄严的国门,看到日夜守卫着祖国北大门的边防战士,您会感到国门是森严的,也是壮丽的,江山如此多娇,祖国北大门如此威武!庄严!在呼伦贝尔大草原上,那更是一处优美的风景线。满洲里位于内蒙古呼伦贝尔大草原的西北部,东依大兴安岭、南濒呼伦湖、西临蒙古国、北接俄罗斯联邦。由蒙、汉、回、朝鲜、鄂温克、鄂伦春、俄罗斯等20多个民族组成。满洲里原称“霍勒津布拉格”,蒙语意“旺盛的泉水”。1901年因东清铁路的修建而得俄语名“满洲里亚”,音译成汉语变成了“满洲里”。满洲里是一座拥有百年历史的口岸城市,融合中俄蒙三国风情,被誉为“东亚之窗”。草原明珠·美丽呼伦湖
+8P,s[0<R_ 美丽的呼伦湖,方圆约八百里,碧波万顷。它就像一面很大很大的镜子,镶嵌在内蒙古呼伦贝尔大草原上,给辽阔的大草原增添了迷人的色彩。春天到了,呼伦湖畔水草丰美,遍地是美丽的野花,牧民们赶着牛羊来这儿放牧;夏天的湖面上,鱼儿跳跃,鸟儿低飞,白帆点点,渔民们高兴地撒开了鱼网;秋天,蔚蓝的湖水和蓝天连成一体,朵朵白云在水面上悠悠飘荡;冬天,到处是白茫茫的冰雪,宁静,美丽,像一个童话般的世界。美丽的呼伦湖,多么迷人!呼伦湖(英语:Hulun Lake)当地牧人称它为达赉诺尔(蒙文:Далайннуур),又名达赉湖、呼伦池。其90%的水域,位于内蒙古自治区呼伦贝尔草原西部的新巴尔虎右旗境内,为构造成因的矿化度受环境影响较大的淡水湖。呼伦湖是内蒙古第一大湖、中国第五大淡水湖、东北地区第一大湖,与贝尔湖为姊妹湖。
m7|RD]q& ;?L\Fz(< 'c`jyn rR{,)fX; cPF<D$B +Ov2`O8? 参考行程 ITINERARY 2j&@p> GH4iuPh] ~oD8Rnf -8Ti*: D1、全国各地—海拉尔集合全天海拉尔户外旅行网指定快捷宾馆报道集合,免费接机、接站{小伙伴们需要提前和客服人员确定航班及车次}。入住酒店后,可以自己去市内的成吉思汗广场、鄂温克博物馆或者西山国家森林公园逛逛;晚8点领队会到达酒店开简单的全程的行程会议,晚宿海拉尔快捷宾馆标间 }At{'8*n D2、海拉尔—金帐汗草原{莫日格勒河九曲制高点}—哈吉—额尔古纳【200km】 ~6[*q~B 午餐草原特色手扒羊肉晚餐额尔古纳晚宿额尔古纳快捷宾馆标间早八点海拉尔出发,驱车四十公里到达金帐汗旅游部落,景区门口简单拍照留念,乘车到草原深处莫日格勒河九曲制高点,这里风光无限,牛羊成群,大家可以在这里尽情拍照,撒欢,站在制高点上眼前美景一览无遗在这里我们可以零距离接触蒙古族原住民可以在九曲河边垂钓因河水水深不足一米也可以下河嬉戏还可以在老乡家里捉一只活羊现场制作蒙古族美食—手扒羊肉俱乐部会为大家提供天幕餐桌眼前时蜿蜒的莫日格勒河背后是一望无垠的呼伦贝尔草原在这里就餐绝对是五星级的享受下午三点驱车一路草原风光到额尔古纳 zY9H% 特别提示:因为是草原深处全程自然路如遇见连续下雨俱乐部会准备越野车确保大家能看到最美的风景如越野车也无能为力领队有权更改行程亮点:金帐汗旅游部落莫日格勒河与牧民零距离接触 9s$U%F6} D3、额尔古纳—根河敖鲁古雅猎民驯鹿点—得耳布尔—白桦林—恩和【300km】午餐上护林晚餐恩和俄罗斯特色餐晚宿恩和俄罗斯家庭旅馆标间 \NL+}cL/ 早餐后一路大兴安岭原始森林风光前往只有237人的鄂温克敖鲁古雅猎民乡参观鄂温克族北欧式民居。进入原始森林参观鄂温克族原始驯鹿生活。午餐上护林,午餐后沿着美丽的林荫小路,这一天我们会看到面积有七万公顷的白桦林,这是一场视觉的盛宴,只能用震撼来形容,一棵棵白桦它们的身姿是那样的婀娜犹如一个个亭亭玉立的少女。恩和——中国唯一一个俄罗斯民族乡,这里有说着一口流利汉语金发碧眼的中俄混血,有俄罗斯民居——木刻楞。下午五点左右到达恩和俱乐部会为大家联系脚踏车或举家或好友或亲朋大家一起骑着脚踏车穿行在恩和的大街小巷去找寻俄罗斯这个浪漫民族的昔日时光晚餐可品尝俄罗斯特色餐,今晚重头戏——俄罗斯大叔拉起手风琴和大家一起载歌载舞,让我们尽情Happy 吧,晚宿恩和俄罗斯后裔家庭旅馆标间。亮点:鄂温克族俄罗斯族民俗白桦林恩和俄罗斯小镇风光脚踏车手风琴 :14i?4Fd D4、恩和—莫尔道嘎—太平—老鹰嘴—临江【210km】午餐太平晚餐临江俄罗斯特色餐晚宿临江俄罗斯家庭旅馆标间 ~P f5ORoe 途径莫尔道嘎原始森林风光,最美太平小路,观看大自然的杰作老鹰嘴景区,纵深向远方的小路。两边是金黄翻滚的麦浪。让人有种置身北海道的感觉。黄昏到达临江神仙坡观醉美边境日落。亮点:边境线风光千亩油菜花老鹰嘴景区神仙坡日落 mxG ]kqi D5、临江—9卡—7卡—5卡—黑山头【178km】 t} p@:' 午餐黑山头晚餐黑山头烤全羊或烤羊排晚宿黑山头家庭旅馆标间早餐后八点出发前往中国十大魅力名镇之一的——室韦,短暂观赏停留后,沿额尔古纳界河途径边境哨卡9卡、7卡、5卡,一路边境线风光到达黑山头,这里有亚洲最大的湿地—根河湿地,这里也是成吉思汗大弟弟—哈萨尔的封疆地。这里还孕育了一个盛产美女的部落—弘吉剌部。我们会在这个人杰地灵的美丽草原与我们喜欢的马儿亲密接触,练习骑马,为明天的纵马驰骋草原做准备。晚餐烤全羊{十人以上团队烤全羊,十人以下团队烤羊排,均含配菜哟},篝火晚会,当篝火映红每一个人的脸庞,当音乐让我们手舞足蹈,在浩瀚的星空下,让我们把热情点燃。这个夜晚必将会记下你们美丽的笑脸,愉快的笑声。 V64L,u#`l 亮点:黑山头日落烤全羊篝火练习骑马D6、黑山头—百里画廊—呼伦湖—满洲里【260km】 '/%zi,0 gUax'^w;V; 午餐扎赉诺尔,晚餐满洲里{品尝俄式西餐} 晚宿满洲里快捷宾馆标间经过昨天下午的练习,今天上午大家要骑马穿越草原,时间大概两个小时。回来后简单洗漱,直接赶往满洲里。途径素有【百里画廊】之称的四卡,三卡,二卡边境线,大家可随处停车拍照。午餐扎赉诺尔,可品尝正宗的呼伦湖鱼宴,呼伦湖又名达赉湖,中国第五大湖,有两个香港那么大,达赉湖蒙语音译—海一样的湖。满洲里小城建筑欧式风格,晚上可以欣赏满洲里夜景。俱乐部根据往年的反馈,又增加了夜游满洲里活动,比如北湖,婚礼宫,套娃广场,中苏步行街夜景定会使你大饱眼福。晚宿边境小城满洲里快捷宾馆标间 8HErE<_( 亮点:呼伦湖 百里画廊风光 满洲里夜景 草原策马奔腾D7、满洲里—国门—套娃广场—巴尔虎草原—海拉尔【结束】 tbDoP
Y 午餐陈巴尔虎旗,晚餐海拉尔早餐后,乘车前往参观中国第五代国门{不建议买门票进入哟},拍照留影后前往AAAAA级景区套娃广场,还有俄罗斯美女和你留影哟,依依不舍离开异国情调的满洲里边境小城,一路陈巴尔虎草原风光,天高云淡到达海拉尔。视火车飞机时间送站。 +V(5w`qx i^"+5Eq[D c+' =hR[ 费用说明 EXPENSE &*,:1=p @ GDX7TPV l}g;'9ZB v90T{1+M|4 )LHj+B 【报名咨询】 le>Wm&E 1.在线浏览:百度搜索“户外旅行网”转到活动页面浏览 C? Zw6M+ 2.企业QQ:541195597 Q=cQLf;/' 电话咨询:400-611-8264或者24小时服务电话:13738255575 pxINw>\Qv 微信咨询:千金{微信号:13758306668 } x8#ODuH 曾经参加过户外旅行网长线活动的队员可享受优惠200元.(不重复享受优惠) RuRt0Sd3 【活动日期】: l:(Rb-Wy 第一期6月18日-6月24日 JiS5um=(. 第二期6月25日-7月1日
wsfd8T4 第三期7月3日-7月9日 JWO=!^ 第四期7月09日-7月15日 :osz
]`=X'fED 第五期:7月16日-7月22日 qv{o|g
QB 第六期7月23日-7月29日 <fO4{k*& 第七期7月30日-8月5日 R4's7k 第八期8月6日-8月12日 N=1JhjVk" 第九期8月13日-8月19日 =!MY4&YX 90N`CXas 【活动费用】: t!;/Z6\Pb 大小同价:2780元/人(假如有baby不占床的 价格另议) A2H4k|8 【费用包含】: jx`QB')kX -p,x&h,p 1、全程包车费:因活动线路特殊性,全程用车为商务车或越野车出行,大巴无法通过。2、全程过路、过桥费、燃油费、过桥费 KpiF0K 3、全程6个早餐、1顿风味野餐、1个黑山头草原特色餐{烤全羊或烤羊排} 9h,u6e
4、全程住宿费: 第1晚:海拉尔快捷宾馆标间; >`T5]_a
第2晚:额尔古纳快捷宾馆标间; ]dPZ .r
第3晚:临江家庭旅馆标间{标间独立卫浴}; \l#>dq "Y
第4晚:恩和家庭旅馆标间{标间独立卫浴}; e(B9liXM
第5晚:黑山头家庭旅馆标间{标间独立卫浴} '_0]vupvY 第6晚:满洲里快捷宾馆标间5、全程专业领队一至二名(由于我们草原的户外难度不高、主要以观赏美景、休闲徒步、了解当地民俗为主。,同时也尝遍当地美食); C'mL&
6、三十五万意外伤害保险{含骑马},为您时时保障。 ‑ H}0dd"
7、公用装备,对讲机,医药箱,急救包等(领队医药箱中包含药品种类:感冒药,退烧药,晕车药,止痛,止血药,消炎药,腹泻,胃痛,扭伤,温度计,绷带,消毒水,酒精,医用棉,创可贴)如需特殊药物请提前自备 W 0[N0c 【赠送项目】:(不参加无费用退还) [bQj,PZ&
1、集合当日海拉尔快捷宾馆住宿2、恩和俄罗斯大叔手风琴演绎{八人以上团队} b3qc_ 3、黑山头草原篝火晚会{八人以上团队}【个人自理费用】 PH4%R]{8{
1、到呼伦贝尔的往返大交通自理 xyHejE}
2、全程吃饭大家AA,呼伦贝尔吃饭很便宜,全程吃饭四百左右,领队、司机随团队就餐。
3、骑马费
4、全程无门票,呼伦贝尔风景在路上,不建议花钱买门票看景色,想要进入景区的队员,可以提前与领队说明,门票自理.
5、开票税费
;&;W
T Q[ieaL6& q 2?X"! L#h:*U{@40 报名/支付 PAYMENT GR4?BuY, <g2_6C\j |1=
!;.# [THG4582oB 电子合同下载(仅限在线付款)想要在线下载电子合同的会员,只需按照普通的流程报名活动即可, 6)gd^{
但是在选择付款方式时一定要选择“在线支付”方式, VDEv>u4
当您成功在线支付了活动费用并通过了审核之后,您可进入“我的活动”页面, L):qu
在您报名成功的活动栏点击“下载合同”,就可以下载户外旅行网的电子合同了。 d.<~&.-$
注:电子合同的链接只有您“在线支付”成功之后才能看到,所以请您在选择“支付方式”时特别注意。 V`hu,Y;% 网银及支付宝在线支付&柜员机转账方式: `cB_.& 支付宝:[email=630524080@qq.com]
630524080@qq.com[/email]
开户名:彭丽洁农业银行:6228480342186664013 Q}AE.Ef@< XR+3j/zEQ +{`yeZ9S 报名须知 SCHEDULED NOTES o@E/r.uK 7Hw<ojkt S5=Udd" 1、6-18周岁须由监护人或亲属陪同,单独出行将不被接受报名。 60岁以上者请充分考虑自身健康状况能够完成本次活动,谨慎出行。参加者需身体健康,无心脏病、高血压、哮喘、精神病等慢性疾病史。有自主能力,能对自己的行为负责; @Cq? :o< 2、户外旅行都有一定的危险性,请旅行者充分考虑这一点。旅行者在旅行过程中,应保管好随身携带的财物。参加各种活动时应该注意人身及财产安全(例如:登山、游泳、泡温泉、攀岩、骑马等自主娱乐活动),如果因自身原因出现人身及财产损失,将按有关保险条例由保险公司进行赔偿,本俱乐部不承担另外的赔偿责任; _sHK*&W{CT 3、如果因为人力不可抗拒因素(如塌方、泥石流、航班延误、国家政策、战争、瘟疫等)导致不能履行行程,导致行程不能完成,我俱乐部不承担任何责任。由此导致增加的旅游费用由旅行者自理;减少或没有产生的费用,我俱乐部将实事求是地退还旅行者; kUHE\L.Y] 4、应遵守本俱乐部安排在本次旅行当中的安全事项及其他合理要求,服从领队一切安排,遵守团队纪律,配合领队完成约定的旅游行程,不得擅自单独行动,否则后果自负; *gsAn<
5、在自由活动期间,旅行者应在自己能够控制风险的范围内活动,选择自己能够控制风险的活动项目,并对自己的安全负责; 5ua?I9fY 6、行程中发生纠纷,俱乐部与旅行者平等协商解决,采取适当措施防止损失扩大,不得以拒绝登机(车、船)等行为拖延行程或者脱离团队; 7YIK9edP 7、我俱乐部对在旅游过程中可能危及旅行者的人身、财产安全的,俱乐部事先说明或者明确警示,并采取防止危害发生的措施; _Tm0x>EM M~T.n)x2 活动退团(改期)规定: "i)Yvh[y 【一】所有代办费用按实际损失计算。 {==pZpyyh I)大交通(飞机票,火车票,轮船票,含订票费)等按承运人的规定计算实际损失。特别注意,团队机票一旦开票不能退改签。 8%{q%+ II)签证及办理签证的费用等全部不退。 d4^`}6@ III)其他额外的订房,订车等,按实际损失计算。 N1EezC'^ D$k8^Vs 【二】报名付款后,如不能参加或者改期,活动费扣款约定: =H]F`[B= A)出境游 sYbH|} 1、因为出境游的特殊性,一般确定后不能随意变更,若以下约定不足赔偿实际损失的,按实际损失计算; TJ@Cj y% 2、报名确认后要退出活动的,需支付旅游费用总额的30%手续费; MFit|C 3、出发前30日至16日(含30日,下同),支付旅游费用总额的50%; g<*jlM1r 4、出发前15日至8日,支付旅游费用总额70%; $\Lyi#< 5、出发前7日至当日,支付旅游费用总额90%; eo]#sf@\0 B)国内长途活动: ;-mdi/*g 1、报名确认后要退出活动的,需支付旅游费用总额的1%手续费; V2&^!#=s
2、出发前15日以上退出,支付旅游费用总额的10%; 7hNb/O004 3、出发前15日至7天,支付旅游费用总额40%; n(Y%Vmy 4、出发前7日至1日,支付旅游费用总额60%; *=F(KZ C)短途活动: B33$ u3d 1、出发前3日及以上,支付旅游费用总额1%; tOdT[& 2、出发前2日至1日,支付旅游费用总额50%; Al"3 kRJJ 3、出发当日,支付旅游费用总额70%; '{?C{MK3Q D)特别说明: &Y>zT9]$K 如按上述比例支付的业务损失费不足以赔偿旅行社的实际损失,旅游者应当按实际损失对旅行社予以赔偿,但最高额不应当超过旅游费用总额。旅游者未按约定时间到达约定集合地点 ,也未能在出发途中加入旅游团队的,视为旅游者在出发当日解除合同。 "&YYO#YO y&T&1o
FpV`#6i7 【三】如要退出请发送手机短信“姓名+活动+退出人数+退出原因”给活动领队或者俱乐部工作人员,退出成功以收到回复短信为准。活动退款一般在确认退团后7个工作日退回,请谅解。 h+UnZfm 凡报名参加者即视为具有完全民事行为能力人,即视为参加者(包括代他人报名者,被代报名参加者)。凡参加者均视为阅读和接受以上内容,以上条款自动生效;否则,请终止报名参加,已报名的参加者请在活动开始前退出本次活动; L-i>R:N4 +RZ~LA\+
c$E)P$<j
43:t
\
&M&{yc*%