=Qcz :ng 前两天,在等待与习总会见时,一时兴起的普京,欣然坐到一架钢琴前,弹奏了两首歌曲。
9V%s1@K 相信对很多人来说,普京一直是一个硬汉形象,大家看到过他摔跤、柔道、飙车、潜水、冰球,光着上身去狩猎;现在,他居然温文尔雅地弹起了钢琴,真是难得,很难得。
T"2D<7frbo
p ^U:O&U(
nD$CY K
k8; 很多人夸奖,普京大帝真是多才多艺,还能弹钢琴,实力圈粉啊。
D%0GXUp 其中弹奏的《莫斯科之窗》,是一首前苏联歌曲,由季·赫连尼柯夫作曲,米·马都索夫斯基填词,前苏联著名歌唱家马戈马耶夫演唱。
)D:I@`* 歌词中一段是这样的:
IaU 今天我又如同以往,
n0T'"i[ 站在你的窗下凝望。
W]UGo, 有你窗户里的光,
6J|Y+Y$ 永远快步奔前方,
4D`T_l 就像和青春约会心跳荡。
J=gerdIk 每夜我把你们观赏,
lF\oEMd* 祝愿窗内幸福安祥。
h>6'M 有谁比你更珍贵?
d2x|PpmH 有谁比你更明亮?
s9wcZO 莫斯科的窗啊永不灭的光。
x"Hi!h)v 但且慢,这些夸普京的,十之八九跟牛弹琴一样,都是缺乏音乐细胞的。
tfr*/+F 因为有懂钢琴的朋友就说了,普京大帝啊,你还是去骑马狩猎吧,这首钢琴曲子总是连贯不起来,你弹得真不咋样啊。
0r?}LWjf 普京肯定也看到了大家的评价,于是自己辩解了,在15日的记者会上,普京说:
/l,V0+p 我不能说我是在弹钢琴。我只是在等待我的中国朋友和伙伴的过程中,用自己的两、三根指头按那些钢琴键而已。我当时想,佩斯科夫先生拍摄视频也就是为了私人用途,例如存个档什么的。
yB7=8 Pcx 但是他们决定公开这段视频。好吧,也可以。我想我没有让你们失望吧。
FX FTf2*T 遗憾的是,钢琴的音调非常不准。那架钢琴很难弹,甚至对我这个只会用两根手指弹琴的人来说也是如此。
xsx
@aF
]Xur/C2A 普京的意思很明确的:
R18jju>Zr 第一,我也就是有点无聊,用“两三根手指””按个钢琴键好玩。
oXc!JZ^ 第二,没想到自己的新闻发言人拍马屁,主动放到了网上。
L//Z\xr| 第三,不是我弹得差,实在是那架钢琴太厉害。
7J]tc1-re 确实,估计坐下来,手指一接触这架钢琴,普京心里暗暗叫苦。
@eRR#S 钢琴肯定很长时间没调音了,音调确实不太准,普京总是没找到感觉,再弹下去,不是圈粉而是会掉粉了。
S3[rv 所以,他也没弹几下,赶紧盖上了琴盖……
L44/eyrp
但请注意,老道如普京,可没有一直抱怨中国的钢琴太差,只是说那架钢琴比较难弹。
_91g=pM 另外,能在外交场合轻松弹琴,也说明中俄关系的密切,一年至少来一两次中国,普京心情很放松。
;R E|9GR 但对媒体来说,普京弹钢琴,弹好弹坏都是新闻。所以,达到效果的普京,也顺势冷幽默一下:我想我没有让你们失望吧。